トピックスNews Topics

雑誌『TRANSIT』にインタビュー記事が掲載されました。The interview contents about Cuban art was posted on the magazine “TRANSIT”.

2018年3月16日発行第39号トランジット”TRANSIT”「今こそ、キューバ」に、プロモ・アルテ代表古澤のキューバ美術のインタビュー内容が掲載されました。 The Director of PROMO-ARTE, Kumiko Furusawa’s interview co

Read more

エドワルド・ロカ、キューバの国立芸術賞を受賞“Choco” received the Cuba National Arts Prize Award.

チョコの愛称で知られるキューバの作家エドワルド・ロカが、2017年11月キューバの国立芸術賞を受賞。 「キューバの視覚芸術の発展に有益な貢献をした」と評価されました。 詳しくはこちら(スペイン語) “Choco”, Premio Nacional de Artes Plást

Read more

日本人アーティスト、コロンビアで第3回目の展覧会を開催Four Artists from Japan Japanese Contemporary Art

2017年9月14日から10月17日まで、CLUB EJECUTIVO DE CALI、COLOMBIA(コロンビア)の展示会場にて、約1ヶ月間の日本人現代美術家4 名のグループ展が開催されました。 14日にオープニングを午後7時から開催、出席者は、素晴らしい作品や日本食を試食できて、とても楽しく有

Read more

アナ・メルセデス・オヨス、ホセ・フォルスの作品がモダンリビングに掲載されました。Ana Mercedes Hoyos’s work was published in the magazine.

月刊誌 モダンリビング MODERNLIVING no.230 (2017年1月号)の「絶景の別荘」に掲載されました。当ギャラリーよりコロンビア人作家アナ・メルセデス・オヨスの作品とフォセ・フォルスの作品を熱海にある別荘にアートコーディネーションさせていただきました。 Oil paintings A

Read more

サンドラ・ラモスの記事がCUBAN art newsに掲載されました。 An article by Sandra Ramos was published in CUBAN art news.

キューバを代表する女性作家であり、プロモ・アルテのギャラリーアーティストであるサンドラ・ラモスの記事が、5月のCUBAN art newsに掲載されました。 リンク:サンドラ・ラモス「芸術とは国を理解するための鋭利な道具である」 (出版:2016年5月5日)   An article by

Read more

日本人作家3名、ラテンアメリカ諸国で活動開始Three Japanese Artists hold exhibitions in Latin American countries

ギャラリープロモ・アルテは、1988年創設して以来、ラテンアメリカンアートの専門キャラリーとして活動をしてまいりましたが、この度、同活動を継続すると同時に、日本の芸術作品をラテンアメリカ諸国で広く紹介していく活動も推進していくこととなりました。 今年から、ボゴタ商工会議所の招待でプロモ・アルテが参加

Read more

訃報 アナ・メルセデス・オヨスAna Mercedes Hoyos suddenly passed away on September 4.

当ギャラリー作家である女流作家、アナ・メルセデス・オヨスが、去る9月4日、72歳で永眠されたという悲しい知らせがございました。 平面・立体作家として今のコロンビアアートシーンで最も優れた作家の一人でした。60年代のアメリカンポップアーティスト達に強く刺激を受け、70年代にニューヨークにアトリエを移し

Read more

ネルソン・ドミンゲス、サイーダ・デル・リオがキューバ舞台のドキュメンタリー映画に出演! Nelson Domingez and Zaida del Rio appeared in the Cuban documentary film!

2014年6月13日、セルバンテス文化センターで上映予定の、西川和子監督によるドキュメンタリー映画『Cuba Cuba Cuba 芸術って誰のもの?』に、画家ネルソン・ドミンゲス、サイーダ・デル・リオが出演しています。 作品解説: 主人公のひとり、チェ・ゲバラの娘 アレイダ・ゲバラを迎えて日本で初め

Read more